Unit 3 Lessons 13-18 Animals Are Our Friends
第13-18课 动物是我们的朋友
Lesson 13 Danny's Big Scare
第13课 丹尼的大惊吓
The doorbell is ringing.
门铃响了。
Jenny goes to open the door.
珍妮去开门。
Hello Danny. Come in, please.
你好丹尼。请进来吧。
I ran all the way to your house.
我跑了一路来到你家。
Would you and Brian like to go to the zoo this Saturday?
你和布莱恩这周六去动物园吗？
I hear there are some new animals at the zoo.
我听说动物园有了一些新动物。
Good idea.Brian isn't at home.
好主意。布兰恩不在家。
He hasn't been to the zoo in Edmonton yet.
他还没有去过埃德蒙顿的动物园。
I think he will be glad to go.
我想他会喜欢去的。
(Danny, screams!)
（丹尼，尖叫！）
Danny,what happened?Why did you scream?
丹尼，怎么了？你为什么尖叫？
I tried to sit down,but a tiny tiger jumped off the sofa!
我试着坐下，但是一只小老虎从沙发上跳下来。
That's my new friend - Zoe.
那是我的新朋友——佐伊。
She is Aunt Jane's cat.
她是简阿姨的猫。
Her family went on a vacation and she asked me to take care of Zoe.
她们一家人去度假了，她让我照顾佐伊。
You almost sat on her.
你几乎坐在她身上了。
She's afraid of you now.
她现在害怕你了。
Sorry,Zoe.Don't be afraid of me.
对不起，佐伊。不要怕我。
Come here!I have some donuts for you.
到这儿来！我给你吃些多纳圈。
Danny!Zoe likes to eat fish.
丹尼！佐伊喜欢吃鱼。
She doesn't like donuts.
她不喜欢多纳圈。
She's gentle and quiet.
她很温柔很安静。
I'd love to have a pet, too.
我也想要一只宠物。
What pet would you like to have?
你想要哪种宠物？
I'd like to have a dog.
我想要一只狗。
Dogs are friendly and loyal.
狗很友好很忠诚。
Yeah.They even help people sometimes.
是的。它们有时候甚至可以帮助人们。