Canadian Prime Minister Justin Trudeau Sends Lunar New Year Greetings
加拿大总理特鲁多发表致辞，向华人恭贺新春

　新年快乐！

Every year, family and friends come together in the spirit of giving and happiness to celebrate the Lunar New Year.　
每年此时，亲友们怀着感恩和欢愉的心相聚一堂，迎接新春佳节。

　　(法语祝福)

　　The monkey signifies intelligence, innovation and enthusiasm. The Chinese-Canadian community has played an important role in building our country and defining our heritage. Every day, we are reminded of the economic and cultural contributions you have made, continue to make, to our country. You are a great example of Canada’s greatest strength and our diversity.
　　猴子象征着智慧、创新和热情。加拿大的华裔在我们的国家建设和刻写我们的历史印记中，都扮演了重要的角色。我们每一天都能看到你们在经济、文化领域已经和将要继续作出的贡献。你们是加拿大的力量与多元化的最佳典范。 　　

As we reflect on the past year and look forward to the new year with optimism,I wish you a healthy, happy and prosperous year of the Fire Monkey. 恭喜发财(粤语)！ 　　
在此辞旧迎新之际，祝愿大家猴年身体健康、阖家幸福、兴旺发达。

恭喜发财！