Unit 2
Activity 2 Read the passage and check your answer to Activity 1. Find out who took the photo. 读文章并检查你在活动1中的答案。查明是谁拍的这张照片。
Results of the photo competition
摄影比赛结果
Tonight I am more than happy to read out the winners of the photo competition. We were very pleased with our competition this year. Compared with other years,we received many more photos. Even though all of the photos are excellent,we are sorry to say that we cannot give prizes to everyone.
今晚我非常高兴地宣读这次摄影比赛的获胜者。我们对本年度的比赛感到非常满意。与往年相比，我们收到了更多的（参赛）照片。尽管所有的照片都很出色，但是我们只能遗憾地说我们不能给每个人都颁奖。
The person who won the prize for the subject Nature is fifteen-year-old Li Wei. Li Wei took a photo of the trees in Xiangshan Park. His photo shows the different colours on the hill.
获得大自然主题奖的是15岁的李伟。李伟拍的是香山公园的树。他的照片展示了山上不同的色彩。
The photo which we liked best in the City and People group was taken by Zhao Min. Zhao Min is only twelve years old. Her photo shows a person rushing across a street on a windy evening. It is a beautiful girl who is wearing a blouse and skirt ,and who is protecting her books against the showers.
城市与人那一组中我们最喜欢的照片是由赵敏拍摄的。赵敏只有12岁。她的照片展示的是在一个刮大风的夜晚一个冲过马路的人。这个人是一个穿着女衬衫和裙子的漂亮女孩，她在保护她的书免受阵雨淋湿。
The best photo in the MUSiC group was taken by He Zhong. His photo of the group Crazy Feet shows the singer,Becky Wang, and the band playing at a concert. He Zhong manages to show how this great new band moves and sounds, and the good time which their fans are having.
青乐类最佳照片是何忠拍摄的。他拍摄的疯狂足迹乐队的照片表现了歌手王贝基与乐队在一个音乐会上的表演。何忠设法展示了这支优秀的新乐队的动感与声音，以及他们的粉丝所感受到的快乐时光。
A group of photos which show Beijing and Cambridge in England has won the prize for the subject Home and Away. They show some of the experiences of a young visitor to our country,and some memories of his home. The win- ner is Tony Smith!
展示北京和英国剑桥的一组照片获得了“家乡与异乡”主题类奖。它们展示了一个小旅行者来我们国家的一些经历，和他对家乡的一些回忆。获胜者是托尼·史密斯！
Congratulations to our winrrers and thanks to everyone who entered the competition. Now let's welcome our headmaster to present the prizes to the winners!
祝贺我们的获胜者，并感谢所有的参赛者。现在让我们欢迎我们的校长向获胜者颁奖！