伊沃里第90届奥斯卡最佳改编剧本获奖感言
James Ivory's Oscar 2018 Acceptance Speech for Writing (Adapted Screenplay)
编辑:给力英语新闻 更新:2018年3月8日 作者:詹姆斯·伊沃里（James Ivory）
第90届奥斯卡金像奖颁奖典礼于北京时间3月5日在好莱坞杜比影院完美落幕。詹姆斯·伊沃里凭借影片《请以你的名字呼唤我》获得本届最佳改编剧本。詹姆斯·伊沃里此前曾3次提名奥斯卡最佳导演，他成为奥斯卡史上竞技类奖项年龄最高得奖者。With James Ivory’s win for best adapted screenplay for “Call Me by Your Name,” he became the oldest person ever to take home the golden Oscars statue.
WINNER: CALL ME BY YOUR NAME – Screenplay by James Ivory
JAMES IVORY: Well, I’ll try and keep it — I’ll make it as fast I can, before the music plays. My rule number one for a screenwriter who adapts a novel, is first thank the author. Andre Aciman, who wrote the story about first love, and who’s here tonight. A story familiar to most of us, whether we’re straight or gay, or somewhere in between, we’ve all gone through first love, I hope, and come out the other side mostly intact. Though maybe not without the benefit of loving parents, like the Perlman’s in this film. I want to thank our sensitive and sensible director, Luca Guadagnino, as well as my neighbors in Upstate New York, Peter Spears and Brian Swardstrom who offered me this job. Of course, I want to thank the film’s wonderful emotion-filled actors, I wouldn’t be standing up here tonight without their inspired help. And I wouldn’t be standing up here without the inspired help I received from my life’s partners who are gone, our writer Ruth Jhabvala, who received this award twice, and our fearless producer Ismail Merchant. Working with them for close to fifty years at Merchant/Ivory led me to this award. And my profound thanks to the members of the Academy. In voting for me, you are remembering them. And finally, my thanks to Sony Classics, to Michael Barker and to Tom Bernard for getting behind this film in such a princely way. Thank you very much, everyone.
James Ivory becomes Oscar's oldest winner with 'Call Me by Your Name'
