TABLE

In the U.K. if you table an issue you place it on the table for discussion; but in the U.S. the phrase means the opposite: you indefinitely postpone discussing the issue.

List of errors