The original expression (meaning “a lot”), both more polite and more logical, is “boatload.”
List of errors
