|
严格说来，我从没过过万圣节。
万圣节派对
惊吓和热闹在这样的节日是必不可少的，在万圣节的传统歌曲“This is Halloween”中，就有这样两行形象的描述—— “It's our town, everybody scream, In this town of Halloween.” 经典造型 不过，从我在电视上和现实生活中见过的万圣节假面舞会上来看，万圣节的经典造型可谓风格各异——幽灵僵尸半人马，精灵巫婆梅杜莎；王子公主，摩登复古；妖魔鬼怪，千姿百态…… 白天全天的精心打扮的努力可不能白费，那些登门拜访的孩子们笑容甜美准备充分，很少会吃到闭门羹。如果不确定，看看Friends（老友记）第八季第六集就知道了：Rachel把一盆糖果，全部倒给了一位拥抱她说“I love you”的小女孩，以至于后面来的孩子们，只好发现金！ 只可惜我上小学的时候不知道这个节日，如果当时有这样的气氛，我一定全力以赴，用心打扮，记牢口令，挨家挨户敲门要糖吃。 我们常听的“要挟”口令主要是“Trick or treat? ”以及苏格兰一些地方，更有韵律的：“The sky is blue, the grass is green, may we have our Halloween.” May they have their Halloween?
难怪，刚才在行文前，众人探讨如何过今年的万圣节时，一位同事笑说：“我们这种年纪，还能过万圣节吗？” 怎么不能，中文里不是有句庆祝万圣节的“古话”吗？ ——“狂欢撞鬼，千杯不醉！” |
|
