Understanding the Dragon Year
The Dragon year is revered in Chinese culture for its association with strength, fortune, and dynamic leadership. Those born under the Year of the Dragon are considered visionary, ambitious, and charismatic. As we step into 2024, the Dragon’s influence invites us to dream big and set ambitious goals.
The year encourages us to channel the Dragon’s fearless spirit in pursuing our aspirations.
The Essence of Dragon Year Wishes
Dragon Year Wishes are not just mere words; they are powerful expressions of hope and intent. They carry the weight of our aspirations for ourselves, our loved ones, and our communities.
Here’s a closer look at some of the best Dragon Year wishes you can use:
- May the Dragon year bring you strength and prosperity.
愿龙年带给你力量与繁荣。
(Yuàn lóng nián dài gěi nǐ lìliàng yǔ fánróng.)
Wishing you endless luck and success in the Dragon year.
祝你在龙年里好运连连，成功不断。
(Zhù nǐ zài lóng nián lǐ hǎoyùn liánlián, chénggōng bùduàn.)
May you soar to new heights this Dragon year.
愿你在这龙年飞跃新高度。
(Yuàn nǐ zài zhè lóng nián fēiyuè xīn gāodù.)
Harness the Dragon’s wisdom and courage this year.
今年汲取龙的智慧与勇气。
(Jīnnián jíqǔ lóng de zhìhuì yǔ yǒngqì.)
May the Dragon year fill your home with happiness.
愿龙年为你的家带来幸福。
(Yuàn lóng nián wèi nǐ de jiā dài lái xìngfú.)
Embrace the energy and vitality of the Dragon year.
拥抱龙年的活力与生机。
(Yǒngbào lóng nián de huólì yǔ shēngjī.)
Wishing you a Dragon year filled with golden opportunities.
祝你龙年充满金色机遇。
(Zhù nǐ lóng nián chōngmǎn jīnsè jīyù.)
May peace and prosperity follow you this Dragon year.
愿和平与繁荣在这龙年跟随你。
(Yuàn hépíng yǔ fánróng zài zhè lóng nián gēnsuí nǐ.)
Let the Dragon’s spirit inspire your dreams and ambitions.
让龙的精神激励你的梦想与雄心。
(Ràng lóng de jīngshén jīlì nǐ de mèngxiǎng yǔ xióngxīn.)
Prosperity and joy to you in the Year of the Dragon.
在龙年向你祝财运亨通，喜乐无边。
(Zài lóng nián xiàng nǐ zhù cáiyùn hēngtōng, xǐlè wúbiān.)
Dragon Year Wishes in Poems
As the Dragon dances in the sky,
May your spirit equally fly high.
Joy, health, and peace, may they reign,
In this auspicious Dragon year’s domain.
龙在天空舞动，愿你的精神同样飞扬。
喜乐、健康、和平，愿它们在这吉祥龙年统治。
(Lóng zài tiānkōng wǔdòng, yuàn nǐ de jīngshén tóngyàng fēiyáng.
Xǐlè, jiànkāng, hépíng, yuàn tāmen zài zhè jíxiáng lóng nián tǒngzhì.)
With the Dragon’s mighty roar,
Success knocks at your door.
May wealth and fortune come your way,
Blessing you every single day.
随着龙的威猛吼叫，
成功敲响你的门。
愿财富和好运朝你走来，
每一天都祝福你。
(Suízhe lóng de wēiměng hǒujiào,
chénggōng qiāoxiǎng nǐ de mén.
Yuàn cáifù hé hǎoyùn cháo nǐ zǒulái,
měi yītiān dōu zhùfú nǐ.)
In the year of the Dragon, bold and wise,
May your days be joyful, your spirits rise.
Prosperity in all you pursue,
The Dragon’s luck in everything you do.
在龙的一年，勇敢又智慧，
愿你的日子快乐，你的精神提升。
你追求的一切都繁荣，
你所做的一切都有龙的运气。
(Zài lóng de yī nián, yǒnggǎn yòu zhìhuì,
yuàn nǐ de rìzi kuàilè, nǐ de jīngshén tíshēng.
Nǐ zhuīqiú de yīqiè dōu fánróng,
nǐ suǒ zuò de yīqiè dōu yǒu lóng de yùnqì.)
Let the Dragon’s flight inspire,
A year where your dreams soar higher.
Peace, joy, and harmony near,
As we celebrate the Dragon year.
让龙的飞行启发，
一个你的梦想更高飞翔的年。
和平、快乐和和谐近在咫尺，
当我们庆祝龙年。
(Ràng lóng de fēixíng qǐfā,
yīgè nǐ de mèngxiǎng gèng gāo fēixiáng de nián.
Hépíng, kuàilè hé héxié jìn zài zhǐchǐ,
dāng wǒmen qìngzhù lóng nián.)
Through the Dragon’s gate, we stride,
To a year where hope and love coincide.
May this season of joy never end,
With the Dragon’s blessing, we ascend.
通过龙门，我们大步向前，
走向一个希望和爱汇合的年。
愿这个快乐的季节永不结束，
在龙的祝福下，我们上升。
(Tōngguò lóng mén, wǒmen dàbù xiàngqián,
zǒuxiàng yīgè xīwàng hé ài huìhé de nián.
Yuàn zhège kuàilè de jìjié yǒng bù jiéshù,
zài lóng de zhùfú xià, wǒmen shàngshēng.)
Beneath the Dragon’s auspicious gaze,
May your nights sparkle, your days blaze.
Fortune’s favor on your path lay,
Guiding you through the Dragon’s bay.
在龙的吉祥目光下，
愿你的夜晚闪烁，你的日子燃烧。
运气的恩惠在你的路径上，
引导你穿过龙的海湾。
(Zài lóng de jíxiáng mùguāng xià,
yuàn nǐ de yèwǎn shǎnshuò, nǐ de rìzi ránshāo.
Yùnqì de ēnhuì zài nǐ de lùjìng shàng,
yǐndǎo nǐ chuānguò lóng de hǎiwān.)
With the Dragon’s spirit, brave and true,
A year of success awaits you.
May its fiery breath guide your way,
To prosperity, come what may.
有着龙的精神，勇敢而真实，
成功的一年等待着你。
愿它的火热呼吸指引你的道路，
不管发生什么，都走向繁荣。
(Yǒuzhe lóng de jīngshén, yǒnggǎn ér zhēnshí,
chénggōng de yī nián děngdàizhe nǐ.
Yuàn tā de huǒrè hūxī zhǐyǐn nǐ de dàolù,
bùguǎn fāshēng shénme, dōu zǒuxiàng fánróng.)
May the Dragon’s might, in all its glory,
Fill your year with an epic story.
Success, health, and happiness vast,
In the Dragon’s shadow, forever cast.
愿龙的威力，在它所有的荣耀中，
用一段史诗般的故事填满你的一年。
成功、健康和幸福广阔，
在龙的阴影下，永远铸造。
(Yuàn lóng de wēilì, zài tā suǒyǒu de róngyào zhōng,
yòng yīduàn shǐshī bān de gùshì tián mǎn nǐ de yī nián.
Chénggōng, jiànkāng hé xìngfú guǎngkuò,
zài lóng de yīnyǐng xià, yǒngyuǎn zhùzào.)
Funny Dragon Year Wishes
May the Dragon year bring you the stealth of a ninja when sneaking to the fridge at midnight for a snack. May your snacks never decrease, just like your ever-growing prosperity.
愿龙年带给你半夜偷吃零食的忍者般隐身术，就像你源源不断的财富一样，零食永不减少。”
(Yuàn lóng nián dài gěi nǐ bànyè tōuchī língshí de rěnzhě bān yǐnshēn shù, jiù xiàng nǐ yuányuán bùduàn de cáifù yíyàng, língshí yǒng bù jiǎnshǎo.)
In the year of the Dragon, may you find the courage to wear socks with sandals and still feel like the epitome of fashion. Let your confidence soar as high as the Dragon flies, unbothered by fashion police.
在龙的一年里，愿你有勇气穿袜子配凉鞋，依然觉得自己是时尚的典范。让你的自信如龙腾空，不惧时尚警察。”
(Zài lóng de yī nián lǐ, yuàn nǐ yǒu yǒngqì chuān wàzi pèi liángxié, yīrán juéde zìjǐ shì shíshàng de diǎnfàn. Ràng nǐ de zìxìn rú lóng téngkōng, bù jù shíshàng jǐngchá.)
As the Dragon soars, may your Wi-Fi signal strengthen, ensuring uninterrupted binge-watching. May your favorite series release new seasons as abundantly as your blessings.
随着龙的飞翔，愿你的Wi-Fi信号加强，保证连续追剧不中断。愿你最爱的剧集发布新季节如你祝福般丰富。”
(Suízhe lóng de fēixiáng, yuàn nǐ de Wi-Fi xìnhào jiāqiáng, bǎozhèng liánxù zhuījù bù zhōngduàn. Yuàn nǐ zuì ài de jùjí fābù xīn jìjié rú nǐ zhùfú bān fēngfù.)
This Dragon year, may your coffee be strong enough to scare away the Monday blues and your weekends long enough to recover from the fright. Let every sip bring you closer to enlightenment or at least to the end of your to-do list.
在这龙年，愿你的咖啡足够浓郁，吓跑周一的忧郁，你的周末足够长，从惊吓中恢复过来。愿每一口都让你更接近顿悟，或至少完成待办事项。”
(Zài zhè lóng nián, yuàn nǐ de kāfēi zúgòu nóngyù, xià pǎo zhōuyī de yōuyù, nǐ de zhōumò zúgòu cháng, cóng jīngxià zhōng huīfù guòlái. Yuàn měi yī kǒu dōu ràng nǐ gèng jiējìn dùnwù, huò zhìshǎo wánchéng dāibàn shìxiàng.)
May the Dragon year endow you with the ability to find your phone, keys, and sanity in record time, especially when you’re running late. Here’s to fewer lost items and more found moments of joy!
愿龙年赋予你神速找到手机、钥匙和理智的能力，尤其是当你迟到时。为了更少的丢失物品和更多找回快乐的时刻干杯！”
(Yuàn lóng nián fùyǔ nǐ shénsù zhǎodào shǒujī, yàoshi hé lǐzhì de nénglì, yóuqí shì dāng nǐ chídào shí. Wèile gèng shǎo de diūshī wùpǐn hé gèng duō zhǎo huí kuàilè de shíkè gānbēi!)
Cool Dragon Year Wishes
龙翔九霄凌云志。祝你在新的一年独占鳌头，龙游浅水、悠然自得，事业有成。
Soaring dragon ambitions, touching the skies. May you stand out in the new year, like a dragon in shallow waters, content and successful in your endeavors.”
(Lóng xiáng jiǔ xiāo líng yún zhì. Zhù nǐ zài xīn de yī nián dú zhàn áo tóu, lóng yóu qiǎn shuǐ, yōurán zìdé, shìyè yǒuchéng.”)- 龙腾盛世，瑞气盈门！在这辞旧迎新的美好时刻，祝愿大家龙年”
The dragon soars in prosperous times, auspiciousness fills the home! In this beautiful moment of bidding farewell to the old and welcoming the new, I wish everyone a Dragon Year”
(Lóng téng shèngshì, ruì qì yíng mén! Zài zhè cí jiù yíng xīn de měihǎo shíkè, zhùyuàn dàjiā lóng nián”) - 龙年吉祥，好运连连。愿新的一年里，大家都能如龙般翱翔，展翅高飞，收获满满！
Auspicious Dragon Year, luck upon luck. May everyone soar like dragons in the new year, fly high, and reap abundantly!”
(Lóng nián jíxiáng, hǎo yùn liánlián. Yuàn xīn de yī nián lǐ, dàjiā dōu néng rú lóng bān áoxiáng, zhǎnchì gāofēi, shōuhuò mǎnmǎn!”) - 春去秋来万事胜意，山高水长终有回甘。新的一年，祝岁岁皆欢愉，事事皆胜意；新的一年，祝龙腾虎跃，财源滚滚，步步高升！
Spring goes and autumn comes, everything is as one wishes, mountains high and waters long, eventually sweet. In the new year, wishing every year joyous, everything as one wishes; in the new year, wishing dragons soar and tigers leap, wealth rolls in, advancing at every step!”
(Chūn qù qiū lái wànshì shèngyì, shān gāo shuǐ cháng zhōng yǒu huí gān. Xīn de yī nián, zhù suì suì jiē huānyú, shìshì jiē shèngyì; xīn de yī nián, zhù lóng téng hǔ yuè, cáiyuán gǔngǔn, bùbù gāo shēng!”) - 龙腾四海，福满人间。祝你在新的一年里身体健康，无病无灾，喜乐长，安宁久。
The dragon soars across the four seas, happiness fills the world. Wishing you health in the new year, free from illness and disaster, long-lasting joy, and peace.”
(Lóng téng sì hǎi, fú mǎn rénjiān. Zhù nǐ zài xīn de yī nián lǐ shēntǐ jiànkāng, wúbìng wūzāi, xǐlè cháng, ānníng jiǔ.”) - 龙腾万里，福禄双全。在这龙年新春佳节，祝愿大家财源广进，福禄寿喜，幸福安康！
“The dragon soars ten thousand miles, blessed with both wealth and rank. During this Dragon Year’s Spring Festival, wishing everyone abundant wealth, blessings, and longevity, happiness and health!”
(Lóng téng wàn lǐ, fúlù shuāng quán. Zài zhè lóng nián xīnchūn jiājié, zhùyuàn dàjiā cáiyuán guǎng jìn, fúlù shòuxǐ, xìngfú ānkāng!”) - 龙年新春，普天同庆，祥风阵阵，福来运转，让我们尽享欢乐，团团圆圆，好运连连，万事顺利！
Dragon Year’s Spring, celebrated by all under heaven, auspicious winds in gusts, fortune and luck turning. Let us all enjoy happiness, gather in harmony, continuous good fortune, and everything goes smoothly!”
(Lóng nián xīnchūn, pǔtiān tóngqìng, xiáng fēng zhènzhèn, fú lái yùn zhuǎn, ràng wǒmen jìn xiǎng huānlè, tuántuán yuán yuán, hǎo yùn liánlián, wànshì shùnlì!”) - 龙年新气象，祝福送万家。愿新年，胜旧年，新的一年，愿山河无恙，人间皆安，烟火向星辰，所愿皆成真。
Dragon Year brings a new atmosphere, blessings sent to ten thousand families. May the New Year be better than the last, in the new year, may the mountains and rivers be unharmed, peace be upon the world, fireworks reach the stars, and all your wishes come true.
(Lóng nián xīn qìxiàng, zhùfú sòng wàn jiā. Yuàn xīnnián, shèng jiùnián, xīn de yī nián, yuàn shānhé wú yàng, rénjiān jiē ān, yānhuǒ xiàng xīngchén, suǒ yuàn jiē chéng zhēn.)
Dragon Year Wishes with Numbers
1 (一) 龙- 一龙翱翔 (Yī lóng áoxiáng) – A single dragon soars high.
- 一龙领风骚 (Yī lóng lǐng fēngsāo) – One dragon leads with elegance.
- 一龙戏珠 (Yī lóng xì zhū) – A dragon plays with a pearl; symbolizing mastery and grace.
2 (二) 龙- 二龙戏水 (Èr lóng xì shuǐ) – Two dragons frolic in the water; symbolizing harmony and joy.
- 二龙抬头 (Èr lóng tái tóu) – Two dragons raise their heads; symbolizing the beginning of prosperity.
- 二龙争珠 (Èr lóng zhēng zhū) – Two dragons vie for a pearl; representing competition and ambition.
3 (三) 龙
- 三龙朝阳 (Sān lóng cháo yáng) – Three dragons greet the sun; symbolizing hope and new beginnings.
- 三龙开道 (Sān lóng kāi dào) – Three dragons pave the way; indicating leadership and pioneering.
- 三龙获福 (Sān lóng huò fú) – Three dragons receive blessings; symbolizing collective fortune.
4 (四) 龙- 四龙捧日 (Sì lóng pěng rì) – Four dragons holding up the sun; a sign of immense power and support.
- 四龙卫门 (Sì lóng wèi mén) – Four dragons guard the gate; symbolizing protection and security.
- 四龙彩云 (Sì lóng cǎi yún) – Four dragons among colorful clouds; representing auspiciousness and beauty.
5 (五) 龙- 五龙献瑞 (Wǔ lóng xiàn ruì) – Five dragons present auspiciousness; symbolizing multiple blessings.
- 五龙戏珠 (Wǔ lóng xì zhū) – Five dragons play with pearls; indicating wealth and prosperity.
- 五龙腾飞 (Wǔ lóng téng fēi) – Five dragons soar; depicting strength and ascension.
6 (六) 龙- 六龙归海 (Liù lóng guī hǎi) – Six dragons return to the sea; symbolizing a return to origins and unity.
- 六龙争霸 (Liù lóng zhēng bà) – Six dragons compete for supremacy; representing ambition and the quest for success.
- 六龙迎春 (Liù lóng yíng chūn) – Six dragons welcome spring; heralding renewal and growth.
7 (七) 龙- 七龙纳福 (Qī lóng nà fú) – Seven dragons bring fortune; indicating an abundance of luck.
- 七龙吐珠 (Qī lóng tǔ zhū) – Seven dragons spew pearls; symbolizing the bestowment of wisdom and treasures.
- 七龙舞动 (Qī lóng wǔ dòng) – Seven dragons dance; depicting joy and celebration.
8 (八) 龙- 八龙祥云 (Bā lóng xiáng yún) – Eight dragons in auspicious clouds; representing prosperity and good fortune.
- 八龙迎祥 (Bā lóng yíng xiáng) – Eight dragons welcome auspiciousness; a sign of incoming good luck.
- 八龙聚宝 (Bā lóng jù bǎo) – Eight dragons gather treasures; symbolizing wealth accumulation.
9 (九) 龙- 九龙护体 (Jiǔ lóng hù tǐ) – Nine dragons protect the body; indicating strong protection and safety.
- 九龙闹海 (Jiǔ lóng nào hǎi) – Nine dragons stir the sea; symbolizing great power and influence.
- 九龙寻珠 (Jiǔ lóng xún zhū) – Nine dragons search for the pearl; representing the pursuit of excellence and value.
10 (十) 龙
- 十龙十象 (Shí lóng shí xiàng) – Ten dragons and ten elephants; symbolizing grandeur and immense power.
- 十龙争鼎 (Shí lóng zhēng dǐng) – Ten dragons vie for the cauldron; indicating a quest for ultimate achievement and authority.
- 十龙戏水 (Shí lóng xì shuǐ) – Ten dragons frolic in the water; depicting harmony, joy, and prosperity.
Crafting Personalized Dragon Year WishesPersonalizing your Dragon Year Wishes enhances their depth and sincerity, making them more meaningful to the recipient. Take into account factors such as the recipient’s age, seniority, aspirations, challenges faced, and their personal journey.
For instance, for a young professional, you might wish for career advancement and learning opportunities, while for elders, health and happiness could be more appropriate.
To make your wishes truly resonate, consider including specific personal achievements or milestones of the recipient from the past year.
For example, ‘May the Dragon Year build upon your successful completion of [specific achievement] and lead you to new heights.’
Enrich your wishes by integrating traditional Dragon symbols and elements. Use gold to symbolize wealth and happiness, or red for luck and vitality.
You could say, ‘Wishing you a year as prosperous as the golden dragon’s treasure and as vibrant as the fiery red dragon.’
Understanding the cultural significance of these elements can also enhance your message.
For example, the dragon chasing a pearl represents the pursuit of wisdom. Incorporating such imagery, you might add, ‘Like the dragon’s pursuit of the pearl, may your year be filled with a relentless quest for knowledge and enlightenment.’
By combining thoughtful personalization with traditional symbolism, your Dragon Year Wishes can become a powerful expression of your hopes for the recipient’s well-being and success in the coming year.
A Happy Dragon Year
The Dragon year is a time of immense potential and transformative energy. By extending heartfelt Dragon Year Wishes, we not only honor age-old traditions but also inspire and uplift those around us.
As 2024 unfolds under the auspices of the Dragon, let us embrace the year with optimism, courage, and the collective hope for a prosperous future.
Share your Dragon Year Wishes with friends, family, and the wider community, and let’s together usher in a year of abundance, health, and happiness.
What are Dragon Year Wishes?Dragon Year Wishes are special blessings and hopes shared during the Chinese New Year, particularly when the year is associated with the Dragon zodiac, symbolizing prosperity, power, and good fortune.
How do I make a Dragon Year Wish?
To make a Dragon Year Wish, focus on your desires for prosperity, health, and happiness. Share these wishes with loved ones or write them down as part of your New Year celebrations to attract positive energy.
Are there specific phrases for Dragon Year Wishes?Yes, common phrases include wishes for prosperity (“龙年大吉”), success (“龙腾虎跃”), and health (“龙精虎猛”). These phrases encapsulate the strength and auspiciousness of the Dragon.
When should Dragon Year Wishes be exchanged?
Dragon Year Wishes are typically exchanged during Chinese New Year celebrations, from New Year’s Eve to the Lantern Festival, but especially on the first day of the Lunar New Year.
Can Dragon Year Wishes be given to anyone?Yes, Dragon Year Wishes can be shared with family, friends, colleagues, and acquaintances to spread goodwill and positive energy, regardless of their zodiac sign.
|
- VOA 英语教学节目
-
- 经典英语在线训练资源
-
|
