Lesson 32 My Favourite Record
第32课 我最喜欢的纪录
Dear Li Ming,
亲爱的李明：
This week in school,we made a list of records for our class.
这周在学校，我们给班级做了一份纪录清单。
My favourite record was for the best paper airplane.
我最喜欢的纪录是关于纸飞机的。
Mine flew farther than Jenny's airplane,but Brian's flew the farthest.
我的纸飞机比珍妮的飞得远，但是布莱恩飞得最远。
He was so proud.
他很骄傲。
My friend Sandra won the record for the largest book.
我的朋友桑德拉获得了最大的书的纪录。
How large was it?
有多大呢？
It was 60 cm long,40 cm wide and almost 21 cm thick!
它有60cm长，40cm宽，大约21cm厚！
It was full of her family's photographs.
里面全是她家人的照片。
Brian has a book about world records.
布莱恩有一本关于世界纪录的书。
Some records are hard to believe!
一些纪录很难以置信。
One man lifted a bus.
一个人把公交车抬起来了。
Another man pulled a train with his teeth.
另一个人用牙齿推火车。
Isn't that amazing!
是不是很惊人！
Danny
丹尼
Hi Danny, How could the man pull a train with his teeth!
嗨，丹尼：一个人怎么能用牙齿推动火车呢！
A train must weigh more than 30 000 kilos!
一列火车重量至少超过30 000公斤！
I liked reading about your class records.
我喜欢看看你班级的纪录。
Brian's airplane won?
布莱恩的飞机获胜了？
That's great!
太棒了！
By the way,our school held its spring sports meet several days ago.
顺便说一下，我们学校前几天举行了春季运动会。
I won first place in the long jump and broke the school record!
我在跳远比赛中获得了第一名并打破了学校的纪录！
Now I have my own record,too.
现在我也有了自己的纪录了。
Well,it's time for me to go to bed.
哦，现在我该睡觉了。
I'll brush my teeth very well tonight.
我今晚要好好的刷牙。
Someday,I might have to pull a train with them!
有一天，没准我也要用牙齿去推火车！
Li Ming
李明
Danny had fun with his class records.
丹尼对他的班级纪录玩得很开心。
Did you have fun with yours?
你有什么玩得开心的吗？