Y: Hi, 大家好。我是杨晨。
P: And I'm Patrick.
Y: 今天我要学射箭archery。
P: Archery is the practice of using a bow to shoot arrows. It's also an Olympic sport. Say, Yang Chen, do you have your bow and arrows ready?
Y: Yes, I do, Patrick. Here is my bow,我的弓; And here are my arrows,我的箭。Patrick,你看我这样拿着弓箭,象不象Robin Hood侠盗罗宾汉!
P: Wow, you look exactly like Robin Hood! Are you ready to take aim and shoot, 罗宾汉小姐?
Y: I sure am. 可是那个 target 目标好像太远了,能不能让我靠近点儿, Patrick.
P: The target in Olympic archery is 30 to 90 meters away. You are trying to shoot the arrow as close to the center of the target as possible.
You can shoot three arrows.
Y: 我可以射三支箭。
P: And you have 40 seconds to shoot each arrow.
Y: 射一支箭的时间是40秒。Okay, here is my first shot!
That was good!
P: Hmm, not really. But it was a good try, Yang Chen.
Try again. Maybe this time you can hit the bull's eye.
Y: The “bull's eye”不是牛眼睛,是靶心的意思。 I'll try again, Patrick.
Yea! I did it! I did it!
P: Not quite, Yang Chen........ you didn't even hit the target. You were way off.
Y: Oh no. Let me try again.
P: Bull's eye. Yang Chen, I think you killed a bird.
体育英语|射箭(Archery)
更新:2023年4月4日来源:VOA美国之音 节目:体育英语(Sports English)
- VOA慢速英语
-
- VOA Special English下载(每天更新)
- Explorations 自然探索
- This is America 今日美国
- American Mosaic 美国万花筒
- People in America 美国人物志
- Agriculture Report 农业报道
- The Making of a Nation 建国史话
- Health Report 健康报道
- Technology Report 科技报道
- Science in the News 科学动态
- Education Report 教育报道
- Economics Report 经济报道
- In the News 时事新闻
- American Stories 美国故事
- Words And Their Stories 词语掌故
- 新概念英语在线学习
- 高考英语听力
- VOA英语精听(字幕+打印文本)