Lesson 3 第三课

A Listen and match. 听并匹配。

It's Monday today. 今天是周一。

Bill and his classmates are talking with Miss Jackson about the weekend. 比尔和他的同学和杰克森小姐谈论周末。

How was your weekend, Tony? 你周末怎么样，托尼？

It was great. 很棒。

I went to the park with my friends on Sunday. 我和朋友去了公园。

We went boating and climbed the hill. 我们划船爬山。

Then we had a picnic by the lake. 然后我们在湖边野餐。

We had a wonderful time. 我们过得很愉快。

How about you, Bill? 你呢，比尔。

On Saturday morning, I went to the City Gallery with Ted. 周六早晨，我和泰德一起去城市美术馆。

We saw Uncle Bob's painting there. 我们在那看了鲍勃叔叔的画。

I liked them very much. 我非常喜欢。

On Saturday afternoon, I read some story books. 周六下午，我读了一些故事书。

On Sunday, I visited Ted's grandparents with Ted's family. 周日，我和泰德一家拜访了泰德的祖父母。

We went home in the afternoon. 我们下午回家。

In the evening, I watched a nature show about Canadian animals. 晚上，我看了一个和加拿大动物相关的自然节目。

It was very interesting. 非常有趣。

You did many things, Bill. 你做了好多事，比尔。

Did you have a good weekend, Sherry? 你周末过得好吗，雪梨。

I sure did. I went to my friend's birthday party. 当然。我去了朋友的生日派对。

I bought her a book. 我给她买了一本书。

We sung and danced together. And then we ate birthday cake. 我们一起唱歌跳舞。然后我们吃了生日蛋糕。

We had a great time.

C Let's read. 一起读吧。

Monday, May 23 5月23日 周一

I had a wonderful weekend.  我周末过得很好。

On Friday evening, Ted showed me his stamps. 周五晚上，泰德给我看了他的邮票。

He has stamps from all over the world. 他的邮票来自全世界。

I'm going to ask my mother to send him some Chinese stamps. 我要让妈妈给他邮些中国的邮票。

On Saturday morning, we did chores. 周六早上，我们做家务。

I cleaned the living room. 我打扫了客厅。

Ted took out the rubbish and watered the plants. 泰德倒垃圾并浇花。

Tina cleaned her room. 蒂娜打扫房间。

After that, Ted, Tina and I went to the City Gallery. 之后，泰德、蒂娜和我去了城市美术馆。

We saw Uncle Bob's paintings there. 我们在那看了鲍勃叔叔的画。

They were very beautiful. 他们很美。

In the afternoon, I read some books. 下午，我读了一些书。

On Sunday I visited Ted's grandparents with Ted's family. 周日我和泰德一家拜访了泰德的祖父母。

In the evening I watched a nature show about Canadian animals - beavers, raccoons and moose. 晚上，我看了一个和加拿大动物相关的自然节目——海狸，浣熊和驼鹿。

Next weekend, we are going fishing. 下周，我们要去钓鱼。

There are so many interesting things to do here. 这有很多有趣的事可以做。